1915-1916年法兰德斯的德国人（战争画面）

这本书讲述了1915年至1916年间德国军队在低地国家的行动。在其广泛的指南针中，它着眼于与法国、比利时和英国的战争，主要集中在后者。1915年和1916年对中央大国和盟国来说都是非常活跃的一年。1915年4月，在经历了一场小规模的战斗之后，60号山遭到了毒气袭击，随后是第二次伊普尔袭击，并在这一年的剩余时间里断断续续地遭到袭击。在这一年里，海军和空军的活动也相当活跃。1916年可以说是战争中最具戏剧性的一年，尤其是盟军的索姆攻势。这部作品是作者1914年在佛兰德斯的德国军队在同一系列作品中的后续作品，包括关于在那里作战的师的注释，以及事件展开的时间顺序。如果相关，还包括来自德国本土的材料。该时期的每个阶段和方面都从德国的角度进行了详细描述，使用了德国和英国的主要和次要来源。这些插图以具体和一般的形式提供了图像背景，突出了前线和后方地区的生活，展示了战争对该地区城镇和村庄的影响。
The Germans in Flanders 1915–1916 (Images of War)
The book covers the actions of the German Army in the Low Countries during 1915 and 1916. In its broad compass it looks at the battles with the French, Belgians and British, concentrating mostly on the latter. Both 1915 and 1916 were very active years for the Central Powers and the Allies. After a quiet start with minor fighting April 1915 saw gas attacks against Hill 60, followed by 2nd Ypres and intermittent attacks throughout the remainder of the year. There was also considerable naval and air activity through the year. 1916 was arguably the most dramatic year of the War, not least for the Allied Somme offensive.This work, which follows on from the authors German Army in Flanders 1914 in the same series, includes notes on the divisions that fought there and a chronological order of events as they unfolded. Where relevant, material from the German home front is included.Each phase and aspect of the period is detailed from the German point of view using primary and secondary sources from both Germany and Britain. The illustrations provide a pictorial background in both a specific and general form, highlighting life in the front-line as well as rear areas and show how the War affected the towns and villages of the region.

OR