隐藏的治疗实践不仅具有吸引力，还激发了广泛的科学和公众兴趣。对许多土著民族来说，这是一个有争议的话题。古往今来，许多精神治疗形式都被边缘化或受到严重迫害。然而，如今全世界对这些传统越来越感兴趣。一些被回收，有时也混合，导致不同的本土和西方方法的混合。
在殖民时期失去了原有的精神环境之后，世界各地的土著人民恢复了部分文化遗产。他们还从外国文化传统中找到灵感。下一代发展出新的方式来与祖先联系，并寻找新的治疗实践。本出版物探讨了多种集体和个人治疗实践的有限选择，如萨满教、温蒂、伏都教和欧洲巫术。从业者和/或学者分享他们的见解和观点。荷兰国家世界文化博物馆收藏的力量物品和治疗相关艺术揭示了神圣传统的隐藏意义。当代艺术家受到精神治疗的启发，并在当下更新其意义。
目录
0.简介-Cunera Buijs&Wouter Welling
1.无形的力量和精神——库内拉·布伊斯和沃特·韦林
1.1获得第二双眼睛。喀麦隆治疗与杀戮之间不稳定的平衡——彼得·盖斯凯尔
1.2格陵兰岛西北部猎人和幽灵之间的亲密关系
1.3苏里南和荷兰的Winti healing–Marjan Markelo
1.4魔法意识和治疗精神——苏珊·格林伍德
2.治愈故事和图像——Cunera Buijs&Wouter Welling
2.1荷兰式巫术——科比·里杰克斯
2.2工作中的愿景和故事——芭芭拉·米勒和西格瓦尔德·珀森
2.3巴厘岛疗愈与魔法绘画——大卫·斯图尔特·福克斯
2.4魔法世界：无形的力量和灵魂——达安·范·坎彭霍特
3.博物馆魔术——库内拉·布伊斯和沃特·韦林
3.1强大的事物、变化和博物馆魔法，来自北极的案例——库内拉·布伊斯
3.2根与治愈的艺术：阿纳托利·唐坎——乌尔里克·博内特
3.3卡布拉疗法。荷兰的祖先和殖民记忆——马库斯·巴尔肯霍尔
3.4神圣变成世俗？委内瑞拉皮亚罗亚的旅游艺术——克劳迪娅·奥古斯塔特
4.平衡与和谐——Cunera Buijs&Wouter Welling
4.1 Aakujkäjtäjtäjtën.阿尤克文化中的平衡与和谐——胡安·卡洛斯·雷耶斯·戈梅兹
4.2印度尼西亚的明打威萨满：恢复受到威胁的和谐——Reimar Schefold
4.3生活本身就是一种多节奏。关于治疗——玛丽亚·范·达伦
5.全球互动——Cunera Buijs&Wouter Welling
5.1改变传统——荷兰和秘鲁的阿亚瓦斯卡——塞巴斯蒂安·范特·霍尔特
5.2治疗音乐、迷幻恍惚和和谐探索——艾里斯·黑塞
5.3艺术与另一个世界：把看不见的东西可视化
Healing Power: Living Traditions, Global Interactions
Hidden healing practices exert fascination as well as stimulate extensive scientific and public interest. It is a contested topic for many indigenous peoples. Throughout the ages, numerous spiritual healing forms have been marginalized or severely persecuted. Nowadays, however, there is a growing interest in these traditions all over the world. Some are recovered and sometimes also mixed resulting in the blending of different indigenous and Western approaches.
After the loss of the original spiritual contexts during the colonization period, Indigenous peoples around the world revive parts of their cultural heritage. They also find inspiration in foreign cultural traditions. Next generations develop new ways to connect to the ancestors and search for new healing practices. This publication explores a limited selection of the manifold collective and individual healing practices, such as shamanism, winti, vodou and European witchcraft. Practitioners and/or academics share their insights and perspectives. Power objects and healing related art from the collection of the National Museum of World Cultures in the Netherlands reveal hidden meanings of sacred traditions. Contemporary artists are inspired by spiritual healing and renew its meaning in the present.
Table of Contents
0. Introduction – Cunera Buijs & Wouter Welling
1. Invisible forces and spirits – Cunera Buijs & Wouter Welling
1.1 Getting a second pair of eyes. The precarious balance of healing and killing in Cameroun – Peter Geschiere
1.2 Intimate relations between hunters and spirits in Northwestern Greenland – Terto Ngiviu
1.3 Winti healing in Suriname & the Netherlands – Marjan Markelo
1.4 Magical Consciousness and healing spirits – Susan Greenwood
2. Healing stories and images – Cunera Buijs & Wouter Welling
2.1 A Dutch Way to Witchcraft – Coby Rijkers
2.2 Visions and stories at work – Barbara Miller & Sigvald Persen
2.3 Drawings in Balinese healing and magic – David Stuart Fox
2.4 Enchanted world: Invisible forces and spirits – Daan van Kampenhout
3. Museum magic – Cunera Buijs & Wouter Welling
3.1 Powerful things, transformations and museum magic, cases from the Arctic – Cunera Buijs
3.2 Roots and the art of healing: Anatoly Donkan – Ulrike Bohnet
3.3 Kabra healing. Ancestors and colonial memory in the Netherlands – Markus Balkenhol
3.4 Sacred goes secular? Tourist art among the Piaroa of Venezuela – Claudia Augustat
4. Balance and harmony – Cunera Buijs & Wouter Welling
4.1 Aakujk’äjt-Jotkujk’äjtën. Balance and Harmony in Ayuuk Culture – Juan Carlos Reyes Gómez
4.2 Mentawai shamans in Indonesia: Restoring threatened harmony – Reimar Schefold
4.3 Life itself is a polyrhythm. On healing – Maria van Daalen
5. Global interactions – Cunera Buijs & Wouter Welling
5.1 Transforming traditions – Ayahuasca in the Netherlands and Peru – Sebastiaan van ‘t Holt
5.2 Healing music, Psychedelic trance and the search for harmony – Iris Hesse
5.3 Art and the Other World: Visualizing the invisible – Wouter Welling
OR
