在这项高度跨学科的研究中,语言学家安娜·维尔兹比卡(Anna Wierzbicka)以其著名的“普遍人类概念”语义理论,对耶稣的话进行了新的解读。这些概念可以直观地理解,并且可以在不同语言之间自我解释,并将其应用于耶稣的寓言和山上的布道。她的方法导致了福音书惊人的新奇解释。在与其他圣经评论员的对话中,耶稣是什么意思?既严谨又通俗易懂。
What did Jesus Mean?: Explaining the Sermon on the Mount and the Parables in Simple and Universal Human Concepts
In this highly interdisciplinary work, linguist Anna Wierzbicka casts new light on the words of Jesus by taking her well-known semantic theory of “universal human concepts”- concepts which are intuitively understandable and self-explanatory across languages-and bringing it to bear on Jesus’ parables and the Sermon on the Mount. Her approach results in strikingly novel interpretations of the Gospels. Written in dialogue with other biblical commentators, What Did Jesus Mean? is both scholarly rigorous yet accessible.
OR