《文化邂逅》讲述了2016年阿尔及利亚戏剧团Istijmam Culturelle在美国巡演期间文化邂逅和文化交流的表演故事。简·E·古德曼跟随阿尔及利亚剧团，在美国国务院发起的“中心舞台计划”的赞助下，为促进跨文化对话和理解做准备，然后参观美国。
伊斯蒂杰曼制作的剧本的标题被翻译成“苹果”，作者是阿尔及利亚著名剧作家、导演和演员阿卜杜勒卡德·阿洛拉，他于1994年被暗杀。古德曼带领读者参观演员们从华盛顿特区的肯尼迪中心到新罕布什尔州和印第安纳州的大型州立大学，从新英格兰小镇的一个小社区剧院到纽约市前卫的拉玛剧院。
阅读更多
Staging Cultural Encounters: Algerian Actors Tour the United States
Staging Cultural Encounters tells stories about performances of cultural encounter and cultural exchange during the US tour of the Algerian theater troupe Istijmam Culturelle in 2016. Jane E. Goodman follows the Algerian theater troupe as they prepare for and then tour the U.S. under the auspices of the Center Stage program, sponsored by the US State Department to promote cross-cultural dialogue and understanding.
The title of the play Istijmam produced was translated as “Apples,” written by Abdelkader Alloula, a renowned Algerian playwright, director, and actor who was assassinated in 1994. Goodman take readers on tour with the actors as they move from the Kennedy Center in Washington, D.C. to the large state universities of New Hampshire and Indiana, and from a tiny community theater in small-town New England to the stage of the avant-garde La MaMa Theater in New York City.
Read more
OR
